Otro mini de bebe!

Why not!! Yesterday I gave the last mini album I showed you but I was already finishing another one for a good friend of mine! It feels great to do these albums! This particular one I made following a tutorial I had seen ages ago but one of my favorite online scrapbookers, My Sister Scrapper. I had never had the chance to do it until now and loved it cos it was super easy to follow, not so time consuming and is done with just one 6x6 paper pad! The result is great! I will leave the link to her tutorial down below! Hope you like my version!

Como no! Ayer regale el último mini a unos amigos pero ayer mismo estaba terminando otro para otra amiga! Qué ilusión me hace hacerlos! Este mini lo hice siguiendo un tuto de una de mis scraperas favoritas online que se llama My Sister Scrapper. Había visto este tuto ya hace mucho tiempo pero no había tenido la oportunidad de hacerlo hasta ahora. Me encanto porque se hace íntegro con un pack de papeles de 15x15 cm. Y el resultado es maravilloso! Os dejo el link para poder seguir el tutorial original aquí:

        

                                                               
Here´s the video!
Aqui va el video!

La Primavera la Sangre altera!

For all my English speaking friends you might be wondering what the title means.. And the literal translation would be, Spring makes blood rush. I chose this title because the new Spring 2014 has brought with it lots of new babies and baby announcments! It suddenly feels like I am totally surrounded by pregnant ladies or newborns! And what better way to celebrate than to make gifts like this where the new mum can store those very special unique moments lived in the first few weeks.
This one goes for Javier, son of one of my husband´s best mates. He came earlier than expected so I didn´t actually finish it before his arrival, which kind of worked to my advantage since I could print loads of pics and give it to them pics included which makes it look so much better!
I experimented with a new binding system which actually worked! Have no idea if it even has a name but finally a binding method which allows you to make use of both sides of that oh so expensive scrapbooking paper! Here are a few pics and the video down below for more detailed view.
Happy Spring everyone!

La Primavera la sangre altera y de repente me veo rodeadisima de amigas embarazadas o bebes recién llegados al mundo! Que maravilla! Y no hay mejor forma de celebrarlo que hacer unos regalos como este álbum que permite a la mama guardar estas fotos de las primeras semanas que son tan especiales!
Este álbum es para Javier, hijo de uno de los mejores amigos de mi marido. Llego al mundo algo antes de lo esperado lo que no me dio tiempo terminarlo antes pero casi que mejor.. se lo puedo entregar con fotos y todo y creo que se ve mas bonito aun!
Intenté un nuevo sistema de encuadernación y funciono! Y me gusta porque porfin se pueden aprovechar las dos caras del papel que ya sabemos todas lo caro que es y que siempre te da mucha penita usar solo una cara de las hojas! Aquí os dejo unas fotos y el video mas detallado abajo para que podáis ver los desplegables!

Feliz primavera a todas!

Mini álbum en cascada hecho siguiendo este tutorial: http://youtu.be/oS9Iew6xNrE

Dos mini álbumes que se abren tirando para arriba de los botones de la esquina.

Los minis abiertos

El diseño del body del bebe lo hice a mano. Se abre y cierra con un iman.

Otro mini dedicado al perrito amigo fiel. Se despliega en tres partes.

                                     

Here´s the video to see it better. 

Aquí va el video.