Monday, 29 September 2014

Los Lunes de Layout 2


                       Ya ha llegado! El primer video proceso de Los Lunes De Layout!

Como os dije en la entrada anterior, en estos vídeos vamos a explorar varias técnicas, trucos y formas de hacer layouts.  Hay un chiste que circula que dice lo siguiente: 

La verdadera escrapera se viste de colores específicos para poder luego usar esta collección de papeles que tanto le encanta a juego con las fotos!!
No hay que ser tan drástic@s jeje !!
Hoy tratamos el tema de FOTO y COLOR.
Podeis ver la entrada completa AQUI!! 

Os he preparado un video donde vais a ver el proceso de selección de foto/papeles/adornos. 

Espero que os sea útil!

La collección de papeles usada es preciosa y muy versátil y se llama, Charmed Life de Simple Stories. La podéis encontrar aquí en la tienda Cuquicosas!

Feliz comienzo de semana!

El layout final, celebrando otoño!

Monday, 22 September 2014

Desde ahora, un lunes que apetece!

Buenos días y feliz lunes!
Ainsss!!! Que es lunes!?! Que mal no..?? El lunes suele gustar a pocos! Pues hoy os traigo algo para alegrar un poco este primer día de la semana que tanto nos cuesta. Como os he venido diciendo, soy diseñadora de la tienda Cuquicosas y a partir de hoy empieza un proyecto precioso llamado LOS LUNES DE LAYOUT. Os invito a pasar por el blog de Cuquicosas pinchando sobre la imagen abajo y ver lo que os he preparado!, y de paso pasar por la tienda y hechar un vistazo a la preciosidad de material que tienen! Espero que os guste!

Good morning Dear friends! Just a quick note in English so you know what's happening. As designer I am starting a beautiful project called Monday Layouts, and it's all about discovering the world of layouts, tips and tricks and process videos. The videos and posts will be posted in Spanish this time! Sorry! If you still want to check it out just click on the Cuquicosas picture above this paragraph.
Cuquicosas also does international deliveries so DO check outy their fabulous online shop HERE! Hope you like it!! 

Sunday, 21 September 2014

Hello Autumn, Hola Otoño!

Some supplies I put together for this layout, algunos materiales que recopile para este layout

Good morning dear bloggers.. It's Sunday.. And we are having a chilly morning here in Madrid. Oh yeah, autumn is upon us and its a season I quite enjoy since the world just transforms into this beautiful painting of amazing colours. When I used to live in Malta, autumn did not exist.. September would almost always be characterized by a heatwave and we wear T-Shirts till Novemeber sometimes.. And then one fine day a black cloud comes, it starts to rain.. And Winter would officially be called in. Here in Spain I can actually live autumn.. And know what it is to wake up to chilly mornings and see the trees changing colour... And I am so happy about that!

Used a simple straightforward design for this layout, utilice un formato simple para crear este layout

Today I sharing with you a layout I made with a photo I love. My brother in law had one of these super cool cameras and took this shot of me and Laura last year. It's crystal clear and I was dying to find a moment to scrap it. I used the Basic Grey Mon Ami line for this.

Probably my next post will be my first participation as Designer for Cuquisosas. I am THRILLED to have been chosen and am already working on a fab project ready to share with you!

Have a happy Sunday people!!!!

Buenos dias amig@s scraper@s. Es domingo y estamos teniendo una mañanita fresquita. A si! Llega otoño y el mundo se convierte en un lienzo lleno de colores maravillosos.. Me encanta! Cuando vivía en Malta, otoño no existía. En septiembre solía haber una oleada de calor y llevábamos camisetas de verano hasta noviembre a veces.. Entonces vendría una gran nube negra, empezaba a llover y en cosa de un día era invierno. Aquí en España otoño SI que existe..! Las mañana son cada vez más frías, las hojas van cambiando de colores. Estoy encantada de poder verlo!

Hoy comparto con vosotr@s un Layout que hice con una foto que me encanta. El año pasado mi kuñado llevaba una de estas cámaras de fotos tocha y saco esta foto de mi y Laura con una calidad estupenda. Tenía muchas ganas de escrapearla y aquí está. Utiliza la collecíon Mon Ami de Basic Grey.

Probablemente mi siguiente post va a ser mi primera participación como diseñadora de la tienda Cuquicosas. Estoy taaaaan contenta de tener esta oportunidad y estoy preparando un proyecto chulisimo para vosotr@s!

Feliz domingo a tod@s

Final layout, layout terminado
Faithful dog, watching over mummy's precious work! Lollll :)


Saturday, 13 September 2014

4 days of school already seem a lifetime

It's unbelievable how only four days of school seem like a lifetime, I'm in robot mode, wake up dress, drive, work, work, work, eat?, work, work, drive, home... Zombie.. Sleep... Finally it's Saturday and although my house is screaming for attention I really want to get some Scrapbooking done! Here is what I was doing last week. Finally got my hands on that Basic Grey Collection Mon Ami I bought right before the holidays and secretly hid away before my husband could see it! Hehehe
Here are a few pics of the process and the result! Have a nice weekend!

Es increíble como cuatro días de cole ya parecen una vida, estoy en modo robot.. Despertar, vestir, conducir, trabajar trabajar trabajar.. Comer? Trabajar trabajar trabajar, conducir, casa .. Zombie.. dormir... Por fin es sábado y aunque mi casa está gritando para que le de un poco de atención quiero sentarme hacer un poco de scrap! Esto es lo que hice el finde pasado. Por fin estoy trabajando con la collecíon de Basic Grey - Mon Ami que compre justo antes de las vacaciones y que tenía escondida antes de que mi maridin podía verla!! Jejeje aquí están algunas fotos de proceso y el resultado! Feliz finde!



This is the final result. Love these pics of my parents! Aqui esta el layout! Me encantan estas fotos de mis padres!


Saturday, 6 September 2014

Back to school, La vuelta al cole

Hello dear blogger friends! 
Hope everyone is ok out there! Summer holidays are over and school is back! I am a teacher so I know what I´m talking about. We´ve been preparing our classes for the past week now and next week we will welcome our students! Exciting! My daughter is also going back to school, her last year in pre school and that´s pretty exciting as well! 
Today I want to show you a welcome or thank you gift for those beloved teachers who take such good care of our kids! These were the little gifts I prepared and gave them in June but you could also give something similiar as a welcome gift which I am sure they´ll appreciate!
The idea is very simple. I used normal notebooks with empty craft covers and decorated the outer and inner part and personalized them. This is the result! Hope it gives you a few ideas! Happy week everyone!

Hola amigos blogueros!
Espero que estáis tod@s muy bien! Ya se han terminado las vacaciones de verano y estamos en la vuelta al cole! Yo soy profesora y sé lo que digo. Llevamos la última semana preparando nuestras clases para la llegada de los alumnos y es motivador! Mi hija también vuelve al cole y este año cursa el último año de infantil, así que es un año muy importante para ella también!
Hoy quise enseñaros un regalito de bienvenido o de dar las gracias en un momento dado a estas profesoras que cuidan tan bien de nuestros hij@s! Estos fueron los regalitos que les hice en Junio pero también podéis hacer algo similar como regalo de bienvenida que estoy segura que aprecian!
La idea es muy simple. Utilice cuadernos vacios que vienen en Kraft y están listos para decorar y así hice, les decoré y les personalicé a cada una. Este es el resultado! Espero que os pueda dar alguna idea!

Buena semana a tod@s!

Tuesday, 2 September 2014

Magic in the Summer

It´s the second of September, summer is officially over and I´m back to work and back to a routine.. but boy did I enjoy my days off! I have to admit, I didn´t do great things this summer.. I didn´t see amazing places or do anything with a ´´wow´´ factor.. but my wow factor is found in the little things of an everyday life spent with a five year old.. Laura lost her second tooth this summer, and she learnt how to swim all on her own! So today I am sharing my MEGA summer Smash book with you.. it is HUGE. It took half of the weight in my luggage basically but I´m not regretting it. Together with my Canon Sephy I was printing and scrapping away all the little things which happened. I imagine Laura when she´s my age flipping through the book and remembering all the cute memories! If you have never done a Smash book I totally recommend it! I am so sorry it´s in Spanish this time and it was way too long to re film in English! I hope you can still appreciate the flip! So here goes.. love love to all... I will be back soon with BIG news! :)

Ya estamos en septiembre, el verano terminó de forma oficial ayer cuando volví a trabajar y he vuelto a mi rutina, pero sí que he podido disfrutar de unos cuantos días de descanso absoluto! Lo tengo que decir.. no hice nada espectacular, ni fui a ningún sitio chulo.. pero las cosas chulas estaban en el día a día que paso con mi hija de cinco años.. Laura se le cayo el según diente y aprendió a nadar sola! Así que hoy estoy compartiendo con vosotras el MEGA Smash Book de Verano.. es verdaderamente ENORME. Pesaba la mitad de mi maleta este verano pero valió la pena! Allí iba yo.. imprimiendo cada tontería que pasaba con mi maravillosa Canon Selphy y scrapeando atope! Me imagino a Laura pasando las paginas de este libro en futuro y recordando todas las cositas bonitas! Si no habéis probado el Smash Book os lo recomiendo! Es una forma muy divertida de documentar una memoria para siempre! 
Mucho amor a tod@s y volveré.. con GRANDES noticias! :)

Materiales usados para este proyecto:
List of materials used for this project: 
K & Compant Folio Smash Book (purple)
Echo Park - Summer Bliss Collection and Chipboard accents
Crate Paper - The Pier chipboard pieces
Various embellishments from my stash

Have a look at the complete kit here: