This will be short in writing but colourful in pictures.. I had a hard week and today´s day course with Judy Alonso was the BEST therapy EVER...!!! I enjoyed every minute of it.. and here are the results.. Two beautiful layouts celebrating two beautiful moments..
Esta va ser una entrada cortita de palabras pero llena de fotos! Ha sido una semana dura y el taller de hoy con Judy Alonso fue la mejor terapia para olvidarse todos los malos momentos! Me encantó cada minuto.. y aquí van los resultados... dos Layouts bonitos que celebran dos momentos bonitos..
I used Distress spray for the first time today! Usé la tinta Distress en spray por la primera vez hoy!
Love adding different materials such as metal.. Wood.. Me encanta usar materiales diferentes.. metal, madera..
Hello fellow bloggers and blogger followers! Happy Sunday to all! Bit by bit I realise I´ve taken a habit to this blogging thing and am posting quite regularly every Sunday the work accomplished during the week. Will not say much as I have LOADS to show.. so here goes.. I´ll post the video here first and you can continue reading and looking at the pics further down!
Querid@s blogg@rs y seguidores!! Feliz Domingo a tod@s! Poco a poco estoy colgando algo cada domingo y suelen ser las creaciones hechas a lo largo de la semana. No voy a escribir mucho porque tengo un montón que enseñar. Así que allá va..
I was working on various things this week.. 3 albums in all. 2 I will show you here and 1 is in progress.
The first I called Happy Boy Mini.. it´s similar to Sofia´s album yet has more photo space. It´s for a cute little boy who will be 3 soon!
He estado trabajando en 3 álbumes esta semana. 2 que os voy a enseñar y 1 que todavía esta en proceso.
El primero se llama Happy Boy Mini (Niño Feliz).. y es similar a el de Sofia de la semana pasada pero tiene mas sitio para fotos. Es para un amor de niño que cumple 3 anitos! Así que aquí os dejo con las fotos y hay un vídeo de los dos álbumes mas arriba!
This has a total of 6 huge photo mats and a couple of pockets.
Este tiene un total de 6 paginas para poner fotos mas unos bolsillos.
___________________________________________
The second is a very special one I made for a friend of mine. She is a work colleague who believed in my creations and was the first one to order something handmade. She has no idea how much this has motivated me to continue and start all this in a more professional way. This is my thank you for her leap of faith in me!! I am very proud of this because I invented the whole structure, and layout from scratch as I am doing lately with everything I create.. The creative ball is on the roll!
El segundo es un album muy especial que hice para una amiga mía que trabaja conmigo. Ella creyo en mis creaciones y era la primera en hacerme el primer encargo.. No tiene ni idea de lo que me motivo empezar esto de forma mas profesional. Esto es la forma que tengo para agradecercelo! Estoy orgullosa porque últimamente me invento yo por completo la estructura de los álbumes.. y todo lo demás. La bola de creatividad esta rodando!
This has a total of 7 huge photo mats and a journaling spot.
Este tiene un total de 7 paginas para poner fotos mas una para escribir.
Nothing much left to say! Big kiss and happy week to all!!
Sin mas un beso a tod@s y que tengais una esplendida semana!!
Hey there.. Yesterday my daughter, who is only four, had not one.. but TWO birthday parties in the same afternoon. Sometimes I wonder how a four year old´s social life can be so much better than mine because it´s been a total of five or six birthday parties only this month! It´s definitely an opportunity to put my hands on new projects and today I´m presenting you Sofia´s mini Album which came together after a series of unfortunate events! I had in mind to follow a tutorial and the album would have looked completely different, but having had quite a stressful week and was totally unable to concentrate.. this is what I finally managed to come up with and I have to say I was quite pleased with the result! It doesn´t have a lot of photo space but the idea is to select 3 very good quality pictures and another one for the front and hey presto.. you document an important event.. in this case hopefully it will be Sofia´s birthday party(which Laura really enjoyed by the way). I know some of you had problems watching last week´s video so I´m trying something new today! Hope it works! Happy Sunday! XXX Hola! Ayer mi hija que solo tiene cuatro añitos tenia no una.. sino DOS fiestas de cumpleaños.. A veces pienso que su vida social es bastante mejor que la mía ya que han sido cinco o seis fiestas que tuvo solo en el ultimo mes! Era un oportunidad de meter manos a la obra y hacer nuevos proyectos y aquí os presento el mini que hice para Sofia que es el resultado de una serie de errores y mala suerte que tuve en el proceso que resultaron en un mini que al final me gustó un montón! Tenia pensado seguir un tutorial que había visto pero al final cambie casi toda la idea! Es un mini para pocas fotos pero esa es la idea.. elegir esas tres fotos buenas y otra para la tapa y documentar un recuerdo (en este caso, una fiesta de cumpleaños). Aqui os dejo con un video y abajo hay mas fotos! Espero que os guste! Feliz domingo!
What a week it´s been! Both daughter and doggy sick!! I was going crazy! Thank God they both seem to be better now and today in between one thing and another I managed to finish my father´s gift for Father´s Day! It´s mini but it actually takes quite a long time to complete because of all the little bits and pieces! In this project it´s the first time I have used digital papers and I sure feel proud! It´s also the first time I´m loading a video, let´s see if it works!! Happy Sunday to all of you! Que semana!! Tuve a mi hija y mi perrita las dos malitas a la vez! Me estaba volviendo loca!! Parece que las dos están un poquito mejor y hoy entre una cosa y otra pude terminar mi regalito para el día del padre que se celebra el fin de semana que viene en Malta. Es un mini pero la verdad es que tiene tantas cositas que se tarda bastante en hacer! En este proyecto estoy orgullosa porque es la primera vez que uso papeles digitales! Espero que os guste! También es la primera vez que cuelgo un vídeo en el blog a ver que tal sale!!! Feliz domingo a todos!
