Manos a la obra!

Hey there bloggers! Howdy! Sunday over and my am I tired! Which is NOT good.. As tomorrow is Monday.. First day to another hectic week! I have a great mini album to show you today..not so mini! Quite a big one in fact. Remember those cute houses I gave my daughter's teachers as a gift this Christmas... Well... One of her teachers ordered another one and specified it was for a friend of hers with a family theme.. And that she wanted it to be bigger than the one as gave her. So I put my construction hat on and started building! Hehe! I used cardboard to build the house, and reinforced the edges all over to make it feel super sturdy.. The result came out great. Left the book plain and simple since this was a gift and dunno of this person is a scrapper or not.. But I wanted her not to have a hard time putting the pics in it. Sure hope she liked it! I had to put my December daily aside to work on this.. So now I hope I'll find sometime to finish my own project... !
Check out the video at the end.. There is a Spanish and an English version! Click on whichever you fancy! Hope you have a great week! Xxxx


¡Hola! Es Domingo y estoy agotada!! Lo cual no es bueno .. Como mañana es Lunes .. Primer día de otra semana llenísima! Tengo un gran mini álbum para mostrar hoy .. no tan mini! Bastante grande, de hecho. Os recordáis esas casitas que regalé a las profes de mi hija como regalo esta Navidad?Bueno ... Uno de sus profes me encargo otra para una amiga suya con un tema de familia .. Y que ella quería que fuera más grande que el que le di yo. Así que me puse mi sombrero de constructora y comencé la obra! Jeje! Utilicé cartón para construir la casa, y reforzé la los bordes para que se quedara súper resistente .. El resultado salió muy bien. Dejé el libro simple  y no quería cargarlo mucho así será fácil para ella poner las fotos. Espero que le haya gustado! Tuve qué dejar de lado mi proyecto del diario de Navidad... A ver ahora si lo puedo retomar! 
Os dejo el video, hay versión inglés y otra en español! Que tengáis una semana genial! 

Video en ESPAÑOL

Video in ENGLISH